Βόρεια από τα τείχη της πόλης, και προσβάσιμη μέσω της Porta San Francesco, βρίσκεται η μεγάλη αρχαιολογική περιοχή Vallebuona, όπου οι ανασκαφές από το 1951 αποκάλυψαν ένα ρωμαϊκό θέατρο που χρονολογείται από τον πρώτο αιώνα μ.Χ. Μπορείτε να δείτε 19 επίπεδα καθισμάτων ενσωματωμένα στη φυσική πλαγιά, καθώς και το λάκκο της ορχήστρας, στραμμένο σε μάρμαρο. Μέρος της σκηνής - το Pulpitum και δύο ιστορίες δομών και μαρμάρινων στηλών της σκηνής frons - παραμένουν όρθιοι. Υπάρχουν επίσης υπολείμματα ιαματικών λουτρών που προστέθηκαν αργότερα.
Διεύθυνση: Viale Ferrucci, Volterra